「破れたお札を銀行で交換したいけど、どの金融機関に行けば本当に対応してもらえるのか分からない…」と悩んでいませんか?日々の生活でふと手にした紙幣が破損していた経験は、多くの人が一度はあるはずです。実は、日本銀行が公表している基準では、お札の【面積が3分の2以上残っていれば全額交換】、【5分の2以上3分の2未満なら半額交換】、【5分の2未満は交換不可】と明確にルール化されています。しかし、どの銀行でも一律に対応しているわけではなく、各金融機関や支店ごとに受付条件や手数料、対応時間が異なるのが現実です。
さらに、市中銀行では「即日交換できない」「窓口によっては対応不可」など、思わぬトラブルに遭遇するケースも少なくありません。「知らずに持ち込んで損をした…」という声も増えています。破損状態や補修方法によっても結果が大きく変わるため、正しい知識を持たずに行動すると、大切なお金の一部を失うリスクも。
この記事では、破れたお札の交換基準や【銀行・日本銀行本支店・ゆうちょ銀行・信用金庫】など各金融機関の対応、交換時の注意点や手続きの流れ、失敗しないためのポイントまで、具体的なデータと実例を交えながら分かりやすく解説します。
「どこで、どのように交換すれば一番損をしないのか?」を知りたい方は、ぜひ続きをご覧ください。
破れたお札は銀行でどこでも交換できる?基礎知識と最新ルール
破れたお札の交換可否を決める具体的基準
破れたお札が銀行で交換できるかは、残っている面積と損傷の程度によって決まります。日本銀行法施行規則に基づく基準は以下の通りです。
| 判定基準 | 交換額の割合 | 具体例・判定ポイント |
|---|---|---|
| お札の面積が3分の2以上残っている | 全額交換 | 表裏両方が確認でき、意図的な損傷がなければ全額新札と交換可能 |
| 5分の2以上3分の2未満 | 半額交換 | 紛失部分が多い場合は半額分のみ交換 |
| 5分の2未満 | 交換不可 | 面積不足で交換対象外 |
判定は銀行窓口や日本銀行で行われます。全額や半額交換の判定は、できるだけ元の形に貼り合わせることで正確に判断されやすくなります。破損したお札はできるだけ失われた部分も集めて持参することが大切です。
破れたお札の種類別扱い(端の破れ・大きな損傷・テープ補修)
破れ方によって交換の可否や取り扱いが異なります。
- 端の破れ:小さな破れや角の欠けは、3分の2以上の面積が残っていれば通常通り使うこともできます。心配な場合は銀行窓口で確認しましょう。
- 大きな損傷:お札が二つ以上に分かれている場合、すべての部分を揃えて持参すれば、貼り合わせて判定されます。
- テープ補修:セロハンテープ等でお札を補修しても、面積基準を満たしていれば交換可能です。ただし、極端な汚れやのり付けは鑑定が必要になる場合があります。
お札の破損状態が心配な場合は、無理に修復せず、できるだけ原型を保持したまま早めに金融機関へ持ち込むのがおすすめです。
銀行での交換にかかる手数料や注意点
多くの銀行では、破れたお札の交換に手数料はかかりません。ただし、金融機関ごとに対応が異なるため、事前に確認するのが安心です。
- 都市銀行・地方銀行・信用金庫:窓口で交換対応。店舗によっては一時的に預かり、日本銀行での鑑定が必要になることもあります。
- ゆうちょ銀行:口座があれば、破損紙幣を入金後に新札で引き出すことで実質交換が可能です。
- ATM・コンビニ:ATMやコンビニでは基本的に破損紙幣の交換や入金はできません。
交換の際は、身分証明書や通帳・キャッシュカードが必要になるケースがあります。時間帯や混雑状況により、待ち時間が発生することもあるため、余裕を持って来店しましょう。
破れたお札の交換対象外ケースとその理由
以下の場合は交換の対象外となります。
- 面積不足:お札の残存面積が5分の2未満の場合、交換はできません。
- 故意の損傷:意図的に破損させた場合や、著しい汚染がある場合は交換不可。
- 紛失部分:お札の一部が紛失していると、全額交換は認められません。
- 判別困難な損傷:偽造や加工が疑われるもの、識別できないほどの損傷は引き換えの対象外です。
このような場合は、金融機関での鑑定を受けても交換できない可能性が高くなります。破損した場合は、できるだけ全ての断片を集めて早めに窓口へ相談することが重要です。
破れたお札の交換場所一覧と銀行種別ごとの対応比較
破れたお札や損傷した紙幣は、金融機関の種類によって交換対応や手続きが異なります。以下のテーブルで日本銀行、メガバンク、地方銀行、信用金庫、ゆうちょ銀行、コンビニ、ATMごとの対応状況や主な特徴を比較しています。
| 金融機関 | 交換可否 | 手数料 | 必要書類 | 受付時間 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 日本銀行 本支店 | 〇 | 無料 | 本人確認書類等 | 平日9:00-15:00 | 予約制・鑑定で日数かかる場合有 |
| メガバンク | △(窓口のみ) | 無料 | 通帳・本人確認書類 | 平日9:00-15:00 | 支店によって異なる |
| 地方銀行・信用金庫 | △(窓口のみ) | 無料 | 通帳・本人確認書類 | 平日9:00-15:00 | 提携銀行により差異 |
| ゆうちょ銀行 | △(窓口のみ) | 無料 | 通帳・本人確認書類 | 平日9:00-16:00 | 口座保有者のみ |
| コンビニ・ATM | × | - | - | - | 破損紙幣は利用不可 |
破れたお札の交換を希望する際は、日本銀行本支店が最も確実で信頼性が高いですが、都市銀行や地方銀行、信用金庫、ゆうちょ銀行も自分の口座があれば対応可能な場合があります。必ず事前に最寄り店舗へ確認することをおすすめします。
日本銀行の交換窓口と予約・手続きの流れ
日本銀行の本支店は、破損した紙幣や硬貨の交換を公式に受け付けています。手続きには事前予約が必要なケースが多く、予約は日本銀行のウェブサイトや電話で行えます。交換時には本人確認書類(運転免許証やマイナンバーカードなど)が必要です。受付時間は原則として平日の9:00~15:00となっています。
持参する現金は、できるだけ破片も含めてすべて持ち込むことが重要です。場合によっては鑑定に日数がかかることもあり、その場で新札と交換できない場合もあります。引換依頼書の記入を求められることが多いため、窓口で案内に従いましょう。
メガバンク・地方銀行・信用金庫の対応状況と違い
三井住友銀行やみずほ銀行などのメガバンクは、基本的に窓口で破損紙幣の交換を受付していますが、店舗や状況によっては受付できない場合もあるため、事前確認が必要です。手数料は原則無料ですが、通帳や本人確認書類の提示が必要です。
地方銀行や信用金庫も基本的には同様の対応で、自分の口座がある場合のみ交換可能なケースが多いです。また、両替機では破損紙幣の交換はできません。銀行ごとに受付時間や手続きが異なるため、早めの相談が安心です。
主な違いポイント
- 交換対応:窓口のみ(一部支店は不可)
- 手数料:無料
- 両替機利用:不可
- 対応時間:平日9:00~15:00(銀行により異なる)
ゆうちょ銀行・郵便局・コンビニ・ATMでの交換・入金可否
ゆうちょ銀行や郵便局でも窓口で口座を持つ方なら破損紙幣の入金→新札引き出しが可能です。ただし、ATMやコンビニATMでは破れたお札や損傷した紙幣は入金できません。また、コンビニのレジでも破損紙幣は原則使用できないため注意が必要です。
利用シーン別の注意点
- ゆうちょ銀行・郵便局:口座が必要、窓口対応のみ
- コンビニ・ATM:破損紙幣は利用不可
- 端が少し破れた程度でも、ATMやレジで受け付けられない場合が多い
強調ポイント
- 破損紙幣は必ず窓口で相談する
- 交換時は本人確認書類を持参する
- 事前に電話などで店舗の対応状況を確認する
破れたお札の交換は、銀行種別や店舗の対応によって扱いが異なります。安全・確実に手続きを進めるためには、早めの行動と事前確認が大切です。
破れたお札交換の手続き詳細と必要書類
持参すべき破れたお札の状態と原状回復の方法
破れたお札を金融機関へ持参する際は、損傷部分をできるだけ元の状態に近づけておくことが重要です。特に切れ端や小さな断片も全て集め、テープで丁寧に貼り合わせておくのが理想です。以下のリストを参考に、来店前の準備を行いましょう。
- 破れた部分や欠片を全て集めて保管する
- 可能な限りテープで貼り合わせておく
- お札の表裏が確認できるように整える
- 汚れや水濡れがある場合も乾かして持参する
これにより、交換金額の判定がスムーズになり、必要な手続きが迅速に進みます。
交換時の手続きフローと注意点
ほとんどの金融機関では窓口での受付となります。以下に一般的な流れをまとめました。
- 受付窓口で「破れたお札の交換」を申請
- 職員によるお札の状態確認と面積測定
- 必要に応じて本人確認書類の提示
- 書類記入(依頼書等)
- その場で交換金額の支払い、または後日連絡
即日交換ができるかはお札の損傷度によります。小さな破損や面積が明確な場合はすぐに交換されることが多いですが、判定が難しい場合や高額紙幣では日本銀行での鑑定が必要となり、数日から数週間かかるケースもあります。混雑時や支店によっても待ち時間が異なりますので、余裕を持って来店しましょう。
交換金額の判定基準詳細と具体例
交換金額はお札の残存面積によって決まります。日本銀行法施行規則により、次のような基準が設けられています。
| 面積比率 | 交換金額 | 主な例 |
|---|---|---|
| 2/3以上(約67%) | 全額交換 | 端が少し破れた、角が欠けた程度 |
| 2/5以上2/3未満 | 半額交換 | 真ん中から大きく破れて一部が欠損している場合 |
| 2/5未満 | 交換不可 | 面積が大きく不足、バラバラで欠片が揃わない場合 |
日本銀行と民間銀行の判定基準は同一ですが、民間銀行では鑑定が必要な場合に日本銀行へ送付されることがあります。この際は、即日対応不可となる点に注意が必要です。
手数料・受付時間・その他重要な確認事項
破れたお札の交換は、ほとんどの銀行や日本銀行本支店で手数料無料で行われます。ただし、金融機関によっては独自ルールがあるため、事前に確認すると安心です。
| 金融機関 | 手数料 | 受付時間 | 予約の必要性 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 日本銀行本支店 | 無料 | 平日9:00-15:00 | 不要(混雑時推奨) | 鑑定が必要な場合あり |
| 都市銀行・地方銀行 | 無料 | 平日9:00-15:00 | 不要(大口時要確認) | 支店によって対応差あり |
| ゆうちょ銀行 | 無料 | 平日9:00-16:00 | 不要 | 口座が必要な場合あり |
- ATMやコンビニでは交換できません。
- 混雑する時間帯を避けるとスムーズです。
- 必要書類(本人確認書類、通帳やキャッシュカード)は事前に準備しましょう。
各金融機関の公式サイトで最新情報を確認し、安心して手続きを進めてください。
破れたお札交換に関するトラブル事例とQ&A対応
他人から受け取った破れたお札の扱い
他人から譲り受けた破れたお札も、一定の条件を満たしていれば銀行や日本銀行本支店で交換が可能です。受け取ったお札が損傷している場合は、まず面積が3分の2以上残っているか、または2分の1以上といった交換基準を確認しましょう。交換時には本人確認書類や、場合によっては譲渡経緯を説明できる資料が求められることがあります。特に高額紙幣や複数の破損紙幣を持ち込む場合、不正取得と誤解されないために受け取り経緯を説明できる準備が大切です。銀行窓口での相談がスムーズな対応につながります。
紛失・一部消失・灰化したお札の扱い
お札の一部が紛失したり、火災等で灰になった場合でも、残っている部分の面積に応じて交換の可否が決まります。残存部分が3分の2以上なら全額、5分の2以上3分の2未満なら半額の交換が原則です。灰になった場合は、灰や残片もできる限り集めて銀行窓口へ持参してください。銀行は日本銀行に鑑定依頼を行い、結果に基づき交換金額が決まります。下記の表で基準を確認してください。
| 状態 | 交換可否 | 必要なもの |
|---|---|---|
| 3分の2以上残存 | 全額交換可 | 残っている紙幣、身分証明書 |
| 5分の2以上残存 | 半額交換可 | 残っている紙幣、身分証明書 |
| 5分の2未満残存 | 原則交換不可 | 残っている紙幣 |
| 灰・断片のみ | 鑑定後に判断 | 断片・灰、可能な限り回収 |
テープ補修した紙幣の交換可否と注意点
破れたお札をテープや接着剤で補修した場合も、銀行や日本銀行での交換は原則可能です。ただし、テープの種類や補修の状態によっては鑑定が必要になることがあります。補修済みの紙幣は、できるだけ元の形を保ちつつ、すべての断片をそろえて窓口へ持参しましょう。補修が過度な場合や、印刷部分が判別できない場合は交換が難しくなるため注意が必要です。補修前の状態で持ち込むのが望ましいですが、既にテープを貼ってしまった場合でも、丁寧に対応してくれる金融機関が多いです。
ATMで破れたお札が出てきた場合の対処法
ATMを利用していて破れたお札が出てきた場合は、その場ですぐに銀行の窓口やATM設置店舗のスタッフに申し出ることが重要です。ATMの記録や利用明細を確認し、破損した紙幣とともに申し出れば、銀行側で状況確認のうえ交換対応を行ってくれます。ATMでの入金時に破損紙幣が戻された場合も、同様に窓口での相談が必要です。ATMやコンビニのATMでは直接交換はできないため、必ず有人窓口を利用しましょう。
ポイント一覧
– 交換基準は「面積」と「状態」が重要
– 身分証明書や経緯説明の準備が安心
– 紛失・灰化・補修の場合は全ての断片を持参
– ATMトラブルは窓口に迅速に相談
破れたお札の交換に関する最新情報と注意事項
最近増加している交換トラブルと対策
破れたお札を銀行へ持ち込んだ際に交換を断られるケースが増えています。その主な理由は、紙幣の損傷が基準を満たしていない、お札の面積が足りない、または両面が揃っていないことが挙げられます。特に一部が大きく欠損している場合や、複数回にわたって補修した紙幣は、日本銀行での鑑定が必要となり、即日交換できないケースもあります。トラブルを回避するためには、破れたお札のすべての部分(小さな切れ端も含む)をまとめて持参すること、テープで補修せず現状のまま提出することが重要です。
主なトラブル例
– 面積が3分の2未満で半額交換も不可
– 汚れや焼損がひどく判別できない場合
– ATMやコンビニでの入金時に返却される
対策ポイント
1. 破れた部分は全て回収し一緒に持参
2. 修復はせず、そのまま金融機関の窓口へ
3. 受付や交換の際、本人確認書類(運転免許証など)を準備
制度改定や法令の最新動向
破れたお札の交換は「日本銀行法施行規則」に従い実施されています。現行制度では、紙幣の残存面積が3分の2以上で全額、2分の1以上3分の2未満で半額、それ未満は原則交換不可となっています。この基準は過去に改定されており、現在も定期的に見直しが行われています。なお、交換の際には日本銀行本店・支店のほか、都市銀行や信用金庫でも受付が可能ですが、最終的な判断や鑑定は日本銀行が行うこともあります。
法令の要点
– 交換基準はお札の面積と両面の有無で決定
– 鑑定が必要な場合、手続きに日数を要することがある
– 郵送での交換は不可、必ず窓口での対応
制度の背景
– 偽造防止や決済システムの信頼性維持のため厳格な基準を設けている
– 預金・現金管理の安全性確保の観点からも法令順守を徹底
銀行別交換利便性ランキング・比較
銀行によって破れたお札の交換対応やサービスに差があります。下記の比較表で主要金融機関の利便性を分かりやすくまとめました。
| 銀行名 | 交換手数料 | 受付時間 | 予約のしやすさ | 特徴 |
|---|---|---|---|---|
| 都市銀行 | 無料 | 平日9-15時 | 店舗による | 一部店舗は即日対応・予約可 |
| 地方銀行 | 無料 | 平日9-15時 | 混雑時は要予約 | 口座保有者優遇 |
| ゆうちょ銀行 | 無料 | 平日9-16時 | 比較的容易 | 口座があれば即日入金・再出金可 |
| 信用金庫 | 無料 | 平日9-15時 | 店舗による | 地域密着で相談しやすい |
| 日本銀行 | 無料 | 平日9-15時 | 事前予約推奨 | 多量・特殊な損傷も対応可能 |
交換のポイント
– どの銀行でも原則無料で対応
– ATMやコンビニでは交換不可、必ず窓口利用
– 混雑状況や紙幣の損傷度合いによっては日本銀行の鑑定が必要
– ゆうちょ銀行や都市銀行は口座があればスムーズに手続き可能
破れたお札を確実に交換したい場合は、事前に最寄りの金融機関へサービス内容や必要書類を確認し、受付時間内に余裕を持って来店することをおすすめします。
実際に破れたお札を交換した体験談と専門家コメント
交換成功の具体例と注意点
破れたお札を銀行で交換した実際の体験では、全国の主要な都市銀行や地方銀行の窓口でスムーズな対応を受けられたという声が多く見られます。例えば、150度ほど破損した一万円札を持参した場合、窓口で状態を確認され、面積が三分の二以上残っていたため、全額がその場で新しい紙幣に交換されました。破れたお札を交換する際のポイントは、できる限り破片をすべて持参し、テープで貼り合わせたりせずそのまま持ち込むことです。銀行側で状態を確認しやすくなるため、余計なトラブルを避けられます。
さらに、ゆうちょ銀行や信用金庫でも窓口での交換が可能ですが、口座を持っていることが条件になる場合が多いため、事前に必要書類や持参物を確認しておくことが重要です。ATMやコンビニでは原則として破れたお札の交換はできません。以下の表で、主な金融機関ごとの対応をまとめています。
| 金融機関 | 交換対応 | 備考 |
|---|---|---|
| 都市銀行 | 可能 | 窓口のみ対応 |
| 地方銀行 | 可能 | 一部店舗は事前確認推奨 |
| 信用金庫 | 可能 | 窓口・口座保有が条件の場合あり |
| ゆうちょ銀行 | 可能 | 口座保有者は入金→引き出し可 |
| コンビニATM | 不可 | 対応不可 |
| 日本銀行 | 可能 | 本・支店窓口、予約推奨 |
注意点リスト
- 破損部分や切れ端はすべて持参する
- 窓口対応が基本で即日交換が多いが、損傷が激しい場合は日数を要する場合あり
- 身分証や口座番号が必要なケースがある
専門家からのアドバイスと見解
金融機関の担当者は「破れたお札は、面積の基準を満たしていれば多くの場合、どの銀行でも交換可能です」と説明しています。特に日本銀行の見解によれば、「三分の二以上の面積が残っていれば全額交換、五分の二以上三分の二未満は半額交換となります。五分の二未満は交換不可」の基準を厳守しています。損傷が激しい場合や判別が難しい場合は、日本銀行での鑑定が必要となり、数日かかる場合もあります。
専門家は「テープで補修したり、自分で貼り合わせたりせず、そのまま持参するのが鉄則」と強調しています。また、交換時には慌てずに、事前に銀行の窓口営業時間や必要書類をホームページや電話で確認することがスムーズな交換への近道です。さらに「破れたお札の交換は原則手数料無料ですが、特殊なケースや大量の場合は事前連絡が安心」とアドバイスしています。
このように、確実な交換のためには、正しい手順と情報を押さえておくことが大切です。
破れたお札の予防策と正しい取り扱い方法
破損原因の分析と対策
お札が破損する主な原因には、日常生活での不注意や取り扱いの癖が大きく関わっています。以下のような行動は破れやすさにつながるため注意が必要です。
| 原因 | 詳細内容 | 予防策 |
|---|---|---|
| 洗濯 | ポケットに入れたまま洗濯機に入れてしまう | 衣類を洗濯前に必ず確認する |
| 折り曲げ | 財布やポケットで何度も強く折り曲げる | なるべく折らずに保管する |
| 強い摩擦 | 財布の出し入れ時や指で強くこする | ゆっくり丁寧に取り扱う |
| 水濡れ・湿気 | 雨の日の持ち運びや湿気の多い場所での保管 | 防水性のあるケースを利用する |
| テープやホチキス | 破れた部分をテープで補修・ホチキスで留める | 専用ケースで保管し補修は避ける |
お札を長持ちさせるコツ
– 使わない紙幣は折り目をつけずに平らな場所で保管する
– 財布はお札専用のスペースがあるものを選ぶ
– 湿気や直射日光を避ける
これらの対策を日頃から意識することで、破れにくくきれいな紙幣の状態を保つことが可能です。
万が一破損した場合の初期対応方法
破れたお札を見つけたときは、追加の損傷を防ぐために正しい対応が重要です。以下の手順に従って適切に対処しましょう。
-
丁寧に拾い上げる
破損部に触れすぎず、表裏が分かるようにそっと広げてください。 -
破片はすべて保管する
細かい切れ端も含めて集め、紛失しないように封筒やクリアファイルに入れて保管します。 -
応急処置は控える
テープやのりで貼り合わせると、金融機関での交換が難しくなる場合があります。何も手を加えず、そのまま保管してください。 -
持参準備をする
お札の破片を全て揃えた状態で、最寄りの銀行や日本銀行の窓口に持参します。
必要に応じて本人確認書類や口座情報を持参しましょう。
初期対応のポイント
– 破損部分を無理に直そうとせず、現状維持で保管
– 細かい破片も必ず一緒に持参
– お札の面積が大きいほど交換額に有利
このような正しい初期対応を行うことで、損失を最小限に抑え、スムーズな交換手続きが可能になります。
破れたお札・損傷紙幣に関するよくある質問(FAQ)集
破れたお札はどの銀行で交換可能ですか?
破れたお札は日本銀行本支店をはじめ、多くの都市銀行、地方銀行、信用金庫、ゆうちょ銀行などで交換が可能です。ただし、全ての店舗で対応しているわけではなく、混雑状況や取り扱いの有無が異なる場合があります。お札の交換を希望する場合は、事前に最寄りの金融機関に連絡し、対応可能かどうかを確認するのが確実です。銀行によっては口座の有無が条件となることもあり、特にゆうちょ銀行では自分の口座への入金という形での対応が一般的です。ATMやコンビニは交換対象外ですので、必ず窓口で相談してください。
| 金融機関 | 交換対応 | 口座必要 | 事前確認推奨 |
|---|---|---|---|
| 日本銀行 | 〇 | 不要 | 〇 |
| 都市銀行 | 〇 | 場合あり | 〇 |
| 地方銀行・信金 | 〇 | 場合あり | 〇 |
| ゆうちょ銀行 | 〇 | 必要 | 〇 |
| コンビニ・ATM | × | – | – |
破れたお札はATMに入金できますか?
破れたお札はATMに入金することはできません。ATMは紙幣の読み取り精度が高く、損傷した紙幣は識別エラーとなり返却されます。ATMに破れたお札を入れようとすると、機械のトラブルや取引中止になるリスクもあります。確実に交換や入金を行いたい場合は、必ず銀行やゆうちょ銀行などの窓口に直接持参してください。万が一、ATMで破れたお札が出てきた場合は、その場で銀行窓口に相談すると適切な対応が受けられます。
破れたお札の交換に手数料はかかりますか?
通常、破れたお札の交換には手数料はかかりません。日本銀行や多くの金融機関では、損傷紙幣の交換は無料で行われています。ただし、金融機関によっては例外もあり、特殊なケースや大量の交換の場合には手数料が発生することがあります。交換前に手数料の有無を窓口で確認しておくと安心です。また、両替機での対応は不可のため、必ず窓口をご利用ください。
破れたお札を郵送で交換できますか?
破れたお札や損傷紙幣の郵送による交換は原則として認められていません。日本銀行や民間の金融機関では、原物の確認や本人確認が必要となるため、必ず窓口での手続きが必要です。郵送で送付した場合、返送されたり、紛失などのリスクもあるため控えましょう。どうしても来店が難しい場合は、事前に交換を希望する金融機関に相談し、対応方法について問い合わせてください。
破れたお札の一部が紛失した場合はどうすればよいですか?
破れたお札の一部が紛失している場合でも、残存面積に応じて交換が可能です。日本銀行法施行規則では、残りの面積が3分の2以上あれば全額、5分の2以上3分の2未満であれば半額として交換されます。5分の2未満の場合は交換できません。少しでも多くの紙片を集めて持参することが大切です。破れたお札の状態が分かるように、破片も一緒に持ち込むと審査がスムーズに進みます。交換基準を下記にまとめます。
| 残存面積 | 交換額 |
|---|---|
| 3分の2以上 | 全額 |
| 5分の2以上3分の2未満 | 半額 |
| 5分の2未満 | 交換不可 |


コメント